German GDI Packs - 

SCG85EA
Mission: Gute Freunde

[BRIEFGER]
1=Ein wichtiger Auftrag, helfen sie einer befreundeten Armee.
2=Ihr Vorgnger hat bereits versagt. Retten sie was zu retten
3=ist und greifen sie den Feind mglichst bald an.


[BRIEFING]
1=This is an important assignment to help a friendly army.
2=Your predecessor has already failed. Rescue what can be
3=saved and attack the enemy as soon as possible.



SCG85EB
Mission: Der neue Gegner

[BRIEFGER]
1=NOD hatte in diesem Gebiet den Kampf verloren. Doch weil dieses Land fr uns wichtig ist,
2=mssen wir es erobern! Wir sorgen fr den Einheitlichen nachschub. Aber sie mssen das
3=wichtigste erledigen: Zerstren sie diese Kampfeinheit, und seine verbndete.
4=Wir haben in diesem gebiet eine angeschlagende Basis gefunden. Versuchen sie diese zurck zu erobern!
                                                   
[BRIEFING]
1=NOD had lost the fight in this area, but because this country is important to us
2=we have to conquer it! We are assured of a uniform supply of reinforcements, but they 
3=have to hew to the most important task: destroy this combat unit and its allies.
4=We have found a struggling base in this area. Try to win them back!




SCG85EC
Mission: Die Schwachstelle

[BRIEFGER]
1=Nod hat eine Basis im Sdwesten dieses Gebietes. Unser Agent sowie einige seiner Begleiter
2=haben den Auftrag aus dieser Basis die wichtigsten Informationen zu stehlen. Ihre Aufgabe ist
3=es den schwachen Eingang der NOD-Basis frei zu machen. Unser Agent und die Begleiter werden
4=dann die Kraftwerke der NOD-Basis ausschalten, sowie alles wichtige aus der Basis rausholen.
5=Sie werden dann einen Sttzpunkt errichten, und NOD bei ihrer wiedereroberung stoppen.

[BRIEFING]
1=Nod has a base in the southwest of this area. Our agent and some of his companions
2=have an order to steal the most important information from this base. Your job is to
3=free the weak power input of the NOD base. Become our agent and companion then switch
4=off the power plants of the NOD base and get everything important out of the base.
5=You will then build a base and stop NOD when you recapture it.



SCG85ED
Mission: Evakuierung

[BRIEFGER]
1=Wir befinden uns in einer sehr misslichen Lage. Diese Gegend ist sehr unstabil!
2=Wir mssen die Dorfbewohner aus zwei Drfern evakuieren. Die ersten Dorfbewohner
3=schleusen sie durch den Landstich nach Osten. Eine Flamme signalisiert den Landeplatz,
4=welchen sie ansteuern sollen. Nach Eintreffen landet ein Heli auf der anderen Seite der
5=Schlucht im Westen. Evakuieren sie nun auch hier die Dorfbewohner. Unsere neue Kampfeinheit
6=wird ihnen bei der Zerstren der grossen Panzer behilflich sein! Viel Glck !!! ...

[BRIEFING]
1=We are in a very difficult situation. This area is very unstable!
2=We have to evacuate two villages of their villagers. The first villagers
3=will sluice east through the land plot. A flame signals the landing site,
4=which one must go to. After arrival, a helicopter will land on the other side of the
5=canyon in the west. Exfiltrate the villagers here too. Our new combat unit
6=will help you destroy the big tanks! Good luck!!! ...



SCG85EE
Mission: Der Spion

[BRIEFGER]
1=Ein Spion hat es offenbar geschafft die Abschusskoordinaten der neuen
2=Atomraketen auf unsere Basis an die NOD-Basis zu bermitteln. Wir knnen
3=ihn wahrscheinlich nicht mehr aufhalten. Verstrkung ist bereits unterwegs!
4=Sie warten die Atomangriffe ab und greifen die NOD-Basis im Sden an!

[BRIEFING]
1=A spy has apparently managed to intercept the new coordinates
2=to transmit nuclear missiles to our base to the NOD base. We can
3=probably not stop him. Enhancement is already underway!
4=You must await the nuclear attacks and attack the NOD base in the south!





SCG85WA
Mission: Notruf

[BRIEFGER]
1=Wir haben einen Notruf von einem unserer Aussenposten erhalten!
2=Tiberiumknappheit! Finden sie mit ihrer Einheit ein groesseres Feld
3=und zerstoeren sie die NOD-Festung im Nordosten!

[Briefing]
1=We received an emergency call from one of our outposts!
2=Tiberium shortage! Find a larger field with your unit
3=and destroy the NOD fortress in the northeast!




SCG85WB
Mission: Die letzte Chance

[BRIEFGER]
1=NOD regiert fast ganz Afrika! Jedoch ist Afrika fr uns nicht ganz verloren!
2=Solange wir noch auf Kommandeure, wie sie, zhlen knnen. Versuchen sie mit
3=allen Mitteln unsere letzte Basis in Afrika zu retten. Wir knnen ihnen nur
4=wenige Truppen zu Verfgung stellen. Sie mssen reichen! Sichern sie unsere
5=Zukunft! Viel Glck!!!

[Briefing]
1=NOD rules almost all of Africa! However, Africa is not entirely lost to us!
2=As long as we can still count on commanders like them. Try with to save
3=all means our last base in Africa. We can only do them make few
4=troops available. You have to do it! Secure ours future! Good luck!!!



SCG85WC
Mission: Der Vulkan

[BRIEFGER]
1=Die GDI versucht schon lange dieses wertvolle Gebiet zu erobern. NOD hat
2=sich jedoch auf einen Vulkan verschanzt und einen Vorteil erhalten. Da es
3=nur einen Eingang zum Vulkanzentrum gibt wird es schwer NOD anzugreifen!
4=Nach letzten Nachrichten hat die GDI die Stellung in diesem Gebiet verloren.
5=Das neue Einsatzkommando soll die verlorene Basis wieder aufbauen und den
6=Vulkan fr uns sichern. Wir wollen dort spter Vulkanforschung betreiben!
7=Eine weitere Terrororganisation untersttzt NOD beim Kampf! Viel Glck!

[Briefing]
1=The GDI has been trying to conquer this valuable area for a long time.
2=However, NOD has entrenched itself on a volcano and received an advantage.
3=Since there is only one entrance to the volcano center, it will be difficult
4=to attack NOD! According to the latest news, the GDI has lost its position
5=in this area. The new task force should rebuild the lost base and secure the
6=volcano for us. We want to do volcanic research there later! Another terrorist
7=organization supports NOD in the fight! Good luck!





SCG85WD
Mission: Der Konvoi

[BRIEFGER]
1=Unser Spion Delphi befindet sich in unserer Basis im Norden. Er wird ihnen den Weg
2=zur Basis mit einer Flamme zeigen. Die Basis ist zur Zeit unter Beschuss. Delphi
3=fordert dringend Verstrkung. Sie werden herabkommandiert den Konvoi auf dem Weg
4=zu schtzen. Kein Bot und kein Fahr zeug darf auf dem Weg zerstrt werden!

[Briefing]
Our spy Delphi is at our base in the north. He will show you the way to the base with
a flare. The base is currently under attack. Delphi urgently calls for reinforcements.
You will be ordered down to protect the convoy on the way. No man or vehicle may be
destroyed on the way!


